Investigation and Analysis of the Translation Tests in CET-4: Taking Software Engineering Students in Jiangxi Normal University as an Example

College English Test (abbreviated as CET) is one of the major language tests in China. Its purpose is to measure Chinese college students’comprehensive ability in English and it plays a positive role in achieving the goal of college English curriculum. Since its birth, CET has been reformed in scoring system, score reporting, test content and test questions, especially in translation test. This will enhance college English translation teaching which has been ignored for a long time. The paper mainly analyzes the reform of the translation test types in College English Test Band 4 and the current situation of translation teaching for non-English majors. 194 software engineering college students in Jiangxi normal university were required to accomplish the questionnaire survey to inquire into the problems they had encountered in CET-4 translation test and their translation learning situation in class, hoping to provide teachers and students with constructive suggestions with regard to college English translation teaching and learning

A neglected event in endovascular repair of aortic dissection: acute blood pressure variability during aortic angiography

[Purpose]To investigate acute blood pressure change during aortic angiography in aortic dissection endovascular repair, and analyse the potential risk of this incident.[Method]24 patients with aortic dissection underwent endovascular repair in department of vascular surgery of Changhai hospital between May 2016 and July 2016 were enrolled in this research. Patients were divided into two groups: patients underwent general anesthesia and patients underwent lumbar anesthesia. Blood pressure was monitored by intro-artery catheter. Blood pressure readings were recorded every 10 seconds during the procedure of angiography. Outcome of these patients were observed in hospital. [Result] All patients received endovascular aortic repair, with 19 underwent lumbar anesthesia and 5 underwent general anesthesia. Patients underwent lumbar anesthesia presented temporary blood pressure decrease with average of -11.2±13.4mmHg, while patients underwent general anesthesia presented temporary blood pressure elevation with average of 4.2±6.3mmHg. The Maximum time interval were 26.7±12.7s vs25.8±15.8s, and difference in blood pressure between pre- and post-angiography were 1.53±4.4mmHg vs. 4.6±3.4mmHg, both without significance (P>0.05).[Conclusion] Angiography is an effective factor influencing blood pressure during TEVAR, it’s a potential “trigger” of intra-operative cardiovascular events. Blood pressure should be kept on proper level to avoid cardiovascular events induced by blood pressure variability with angiography. Angiography with General anesthesia has less influence on blood pressure than with lumbar anesthesia

Distinct transcriptome profiles of Gag-specific CD8+ T cells temporally correlated with the protection elicited by SIVΔnef live attenuated vaccine

The live attenuated vaccine (LAV) SIVmac239Δnef (SIVΔnef) confers the best protection among all the vaccine modalities tested in rhesus macaque model of HIV-1 infection. This vaccine has a unique feature of time-dependent protection: macaques are not protected at 3±5 weeks post vaccination (WPV), whereas immune protection emerges between 15 and 20 WPV. Although the exact mechanisms of the time-dependent protection remain incompletely understood, studies suggested that both cellular and humoral immunities contribute to this time-dependent protection. To further elucidate the mechanisms of protection induced by SIVΔnef, we longitudinally compared the global gene expression profiles of SIV Gag-CM9+ CD8+ (Gag-specific CD8+) T cells from peripheral blood of Mamu-A*01+ rhesus macaques at 3 and 20 WPV using rhesus microarray. We found that gene expression profiles of Gag-specific CD8+ T cells at 20 WPV are qualitatively different from those at 3 WPV. At 20 WPV, the most significant transcriptional changes of Gag-specific CD8+ T cells were genes involved in TCR signaling, differentiation and maturation toward central memory cells, with increased expression of CCR7, TCRα, TCRβ, CD28 and decreased expression of CTLA-4, IFN-γ, RANTES, granzyme A and B. Our study suggests that a higher quality of SIV-specific CD8+ T cells elicited by SIVΔnef over time contributes to the maturation of time-dependent protection

The influence of constitutive law choice used to characterise atherosclerotic tissue material properties on computing stress values in human carotid plaques.

Calculating high stress concentration within carotid atherosclerotic plaques has been shown to be complementary to anatomical features in assessing vulnerability. Reliability of stress calculation may depend on the constitutive laws/strain energy density functions (SEDFs) used to characterize tissue material properties. Different SEDFs, including neo-Hookean, one-/two-term Ogden, Yeoh, 5-parameter Mooney-Rivlin, Demiray and modified Mooney-Rivlin, have been used to describe atherosclerotic tissue behavior. However, the capacity of SEDFs to fit experimental data and the difference in the stress calculation remains unexplored. In this study, seven SEDFs were used to fit the stress-stretch data points of media, fibrous cap, lipid and intraplaque hemorrhage/thrombus obtained from 21 human carotid plaques. Semi-analytic solution, 2D structure-only and 3D fully coupled fluid-structure interaction (FSI) analyses were used to quantify stress using different SEDFs and the related material stability examined. Results show that, except for neo-Hookean, all other six SEDFs fitted the experimental points well, with vessel stress distribution in the circumferential and radial directions being similar. 2D structural-only analysis was successful for all seven SEDFs, but 3D FSI were only possible with neo-Hookean, Demiray and modified Mooney-Rivlin models. Stresses calculated using Demiray and modified Mooney-Rivlin models were nearly identical. Further analyses indicated that the energy contours of one-/two-term Ogden and 5-parameter Mooney-Rivlin models were not strictly convex and the material stability indictors under homogeneous deformations were not always positive. In conclusion, considering the capacity in characterizing material properties and stabilities, Demiray and modified Mooney-Rivlin SEDF appear practical choices for mechanical analyses to predict the critical mechanical conditions within carotid atherosclerotic plaques.This research is supported by BHF PG/11/74/29100, HRUK RG2638/14/16, the NIHR Cambridge Biomedical Research Centre, and National Natural Science Foundation of China (81170291).This is the final version of the article. It first appeared from Elsevier via http://dx.doi.org/10.1016/j.jbiomech.2015.09.02

Recapitulating Cross-Species Transmission of SIVcpz to Humans Using Humanized-BLT Mice

The origins of HIV-1 have been widely accepted to be the consequence of simian immunodeficiency viruses from wild chimpanzees (SIVcpz) crossing over to humans. However, there has not been any in vivo study of SIVcpz infection of humans. Also, it remains largely unknown why only specific SIVcpz strains have achieved cross-species transmission and what transmission risk might exist for those SIVcpz strains that have not been found to infect humans. Closing this knowledge gap is essential for better understanding cross-species transmission and predicting the likelihood of additional cross-species transmissions of SIV into humans. Here we show hu-BLT mice are susceptible to all studied strains of SIVcpz, including the inferred ancestral viruses of pandemic and non-pandemic HIV-1 groups M (SIVcpzMB897) and N (SIVcpzEK505), also strains that have not been found in humans (SIVcpzMT145 and SIVcpzBF1167). Importantly, the ability of SIVcpz to cross the interspecies barrier to infect humanized mice correlates with their phylogenetic distance to pandemic HIV-1. We also identified mutations of SIVcpzMB897 (Env G411R & G413R) and SIVcpzBF1167 (Env H280Q & Q380R) at 14 weeks post inoculation. Together, our results have recapitulated the events of SIVcpz cross-species transmission to humans and identified mutations that occurred during the first 16 weeks of infection, providing in vivo experimental evidence that the origins of HIV-1 are the consequence of SIVcpz crossing over to humans. This study also revealed that SIVcpz viruses whose inferred descendants have not been found in humans still have the potential to cause HIV-1 like zoonosis

Influence of material property variability on the mechanical behaviour of carotid atherosclerotic plaques: a 3D fluid-structure interaction analysis.

Mechanical analysis has been shown to be complementary to luminal stenosis in assessing atherosclerotic plaque vulnerability. However, patient-specific material properties are not available and the effect of material properties variability has not been fully quantified. Media and fibrous cap (FC) strips from carotid endarterectomy samples were classified into hard, intermediate and soft according to their incremental Young's modulus. Lipid and intraplaque haemorrhage/thrombus strips were classified as hard and soft. Idealised geometry-based 3D fluid-structure interaction analyses were performed to assess the impact of material property variability in predicting maximum principal stress (Stress-P1 ) and stretch (Stretch-P1 ). When FC was thick (1000 or 600 µm), Stress-P1 at the shoulder was insensitive to changes in material stiffness, whereas Stress-P1 at mid FC changed significantly. When FC was thin (200 or 65 µm), high stress concentrations shifted from the shoulder region to mid FC, and Stress-P1 became increasingly sensitive to changes in material properties, in particular at mid FC. Regardless of FC thickness, Stretch-P1 at these locations was sensitive to changes in material properties. Variability in tissue material properties influences both the location and overall stress/stretch value. This variability needs to be accounted for when interpreting the results of mechanical modelling.This research is supported by BHF PG/11/74/29100, HRUK RG2638/14/16, National Natural Science Foundation of China 81270386 and 81170291 and the NIHR Cambridge Biomedical Research Centre. Mr Yuan is supported by China Scholarship Council (CSC) Cambridge Scholarship.This is the final version of the article. It first appeared from Wiley via http://dx.doi.org/10.1002/cnm.272

Recapitulating Cross-Species Transmission of SIVcpz to Humans Using Humanized-BLT Mice

The origins of HIV-1 have been widely accepted to be the consequence of simian immunodeficiency viruses from wild chimpanzees (SIVcpz) crossing over to humans. However, there has not been any in vivo study of SIVcpz infection of humans. Also, it remains largely unknown why only specific SIVcpz strains have achieved cross-species transmission and what transmission risk might exist for those SIVcpz strains that have not been found to infect humans. Closing this knowledge gap is essential for better understanding cross-species transmission and predicting the likelihood of additional cross-species transmissions of SIV into humans. Here we show hu-BLT mice are susceptible to all studied strains of SIVcpz, including the inferred ancestral viruses of pandemic and non-pandemic HIV-1 groups M (SIVcpzMB897) and N (SIVcpzEK505), also strains that have not been found in humans (SIVcpzMT145 and SIVcpzBF1167). Importantly, the ability of SIVcpz to cross the interspecies barrier to infect humanized mice correlates with their phylogenetic distance to pandemic HIV-1. We also identified mutations of SIVcpzMB897 (Env G411R & G413R) and SIVcpzBF1167 (Env H280Q & Q380R) at 14 weeks post inoculation. Together, our results have recapitulated the events of SIVcpz cross-species transmission to humans and identified mutations that occurred during the first 16 weeks of infection, providing in vivo experimental evidence that the origins of HIV-1 are the consequence of SIVcpz crossing over to humans. This study also revealed that SIVcpz viruses whose inferred descendants have not been found in humans still have the potential to cause HIV-1 like zoonosis

Layer- and Direction-Specific Material Properties, Extreme Extensibility and Ultimate Material Strength of Human Abdominal Aorta and Aneurysm: A Uniaxial Extension Study.

Mechanical analysis has the potential to provide complementary information to aneurysm morphology in assessing its vulnerability. Reliable calculations require accurate material properties of individual aneurysmal components. Quantification of extreme extensibility and ultimate material strength of the tissue are important if rupture is to be modelled. Tissue pieces from 11 abdomen aortic aneurysm (AAA) from patients scheduled for elective surgery and from 8 normal aortic artery (NAA) from patients who scheduled for kidney/liver transplant were collected at surgery and banked in liquid nitrogen with the use of Cryoprotectant solution to minimize frozen damage. Prior to testing, specimen were thawed and longitudinal and circumferential tissue strips were cut from each piece and adventitia, media and thrombus if presented were isolated for the material test. The incremental Young's modulus of adventitia of NAA was direction-dependent at low stretch levels, but not the media. Both adventitia and media had a similar extreme extensibility in the circumferential direction, but the adventitia was much stronger. For aneurysmal tissues, no significant differences were found when the incremental moduli of adventitia, media or thrombus in both directions were compared. Adventitia and media from AAA had similar extreme extensibility and ultimate strength in both directions and thrombus was the weakest material. Adventitia and media from AAA were less extensible compared with those of NAA, but the ultimate strength remained similar. The material properties, including extreme extensibility and ultimate strength, of both healthy aortic and aneurysmal tissues were layer-dependent, but not direction-dependent.This research is supported by BHF PG/11/74/ 29100, HRUK RG2638/14/16, the NIHR Cambridge Biomedical Research Centre, and National Natural Science Foundation of China (81170291).This is the final version. It was first published by Springer at http://dx.doi.org/10.1007/s10439-015-1323-